Dia das Mães com Nossa Senhora de Fátima - Mother´s Day and Holy Saint Fatima

Olá, 
Saudades de escrever no blog.
Tenho algumas novidades que vou contando em cada post.

A primeira novidade é a realização de um desafio.
Como trabalho diariamente com finanças e atividades muito repetitivas , decidi me dedicar a algum hobby onde pudesse expandir minha criatividade. 

Só não imaginava que pudesse se tornar muito mais que um hobby, mas um meio de complementar a renda com algo que me realiza plenamente!

Como só tenho disponíveis os fins de semana, recusei algumas encomendas, mas esta aqui foi tão especial que não pude dizer não...

Daí..abri mão de novas criações, escrever no blog e até de alguns eventos (desculpe família!), em razão de atender a uma encomenda bem grande!

Foram 300 santinhas entregues para o 20º. Aniversário da Capela de N S Fátima , em Belmiro Braga, MG.

-.--.-.-.-.-.-.-.-.

Hello, 
Miss writing blog posts. 
I have some news that I write in every post. 

The first innovation is the realization of a challenge. 
As I work daily with finances and very repetitive activities, I decided to dedicate myself to some hobby where I could expand my creativity. 

Just did not think it could become more than a hobby, but a means to supplement income with something that completely fulfills me! 

As I'm only available on weekends, I had to refuse some orders, but this one was so special that I could not say no ... 

So... I gave up new creations, writing blog posts and even some events (sorry family!), to meet a pretty big order! 

Manually sewed three hundred holy saints for the 20th. Anniversary of the Chapel of Saint Fatima, located in Belmiro Braga, Minas Gerais, Brazil.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Desde Janeiro/14 iniciei a confecção das 300 santinhas, que foram entregues no dia 21 de abril.A cliente pediu que fizesse uma boquinha e ela está sorrindo para o evento.

E eu também estou muito feliz e realizada!

Since Janeiro/14 started sewing of three hundred Saints, which were delivered on April 21. 
The client asked us to make a mouth and she is smiling for the event. 


And I'm also very happy and fulfilled!

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

A embalagem também foi bem especial.

Comprei estas caixas na loja Kalunga, que fica no Largo de São Francisco, RJ.

The packaging was also very special. 
I bought these boxes in Kalunga store, located in Largo de São Francisco, RJ.



Espero receber fotos do evento, que ocorrerá no dia 13 de maio de 2014.



Deixo um agradecimento especial à minha tia Auriléa Chagas , pelo incentivo.
Esta senhora linda de quem herdei o dom do artesanato:

Leave a special thanks to my aunt Auriléa Chagas, for encouragement. 
This lovely lady from whom I inherited the gift of craft.