29/06/2013

29 de Junho - Dia de São Pedro / June 29 - St. Peter's Day

Hoje é Dia de São Pedro!


O dia de São Pedro é comemorado em 29 de junho.
Segundo a bíblia sagrada, antes de ser batizado, Pedro se chamava Simão e trabalhava como pescador.
Um dia Jesus pediu sua barca para falar a uma multidão de pessoas, na Galileia. Após voltar, disse a Pedro que pescasse em mar mais profundo. Como Pedro acreditava nas palavras de Jesus, tentou uma nova pesca, sendo abençoado com uma grande quantidade de peixes.
Após o batismo seu nome foi trocado, escolhido por Jesus, como Kepha, de origem aramaica, que significa pedra, rocha. Traduzindo-o para o grego ou para o latim, temos petrus, o mesmo que Pedro.
Simão tinha o sonho de seguir os ensinamentos de Jesus, tornando-se um de seus apóstolos mais importantes. Ao fazer a escolha, Jesus disse: "És Pedro! E sobre esta rocha construirei minha Igreja".
Escolhido como o líder dos apóstolos, criou mais tarde a comunidade cristã de Roma, vindo a se tornar o primeiro papa da Igreja Católica.
Daí vem as crendices populares de que São Pedro ganhou as chaves do céu por ter sido escolhido como líder e, quando chove muito, dizemos que está lavando o céu. Ou ainda que para entrar no céu precisamos ganhar autorização de São Pedro.
Na igreja católica, no dia de São Pedro é feita uma comemoração com uma grande festa junina. Nesta acontecem várias queimas de fogos com danças e muitas comidas típicas.
São Pedro é considerado o mais sério dos três santos juninos. Dizem que santo Antônio é o santo casamenteiro, mas é no dia de São Pedro que se escolhe o melhor pretendente.

Por Jussara de Barros
Graduada em Pedagogia
Fonte: Brasil Escola




Cases para celular "Vou ali e já volto" - Cell Phone Pouch

Sabe aquelas saidinhas rápidas que a gente faz até o mercado, casa da vizinha, salão de beleza, etc.?
Temos sempre que levar o básico: celular, documento, cartão, dinheiro e chaves...
Que tal usar um Case ?






Chá de Bebê - Baby Shower

Estes são presentes para uma mamãe que ainda não sabe o sexo do seu bebê...
Mas as encomendas foram feitas, então...
São dois modelos só aguardando a boa notícia..




Bulldogs Hércules e Fiona

Quem não ama cães?
Estes são Hércules e Fiona, inspirados nos "filhos" de uma amiga que tem paixão por animais.



Para trabalhar com feltro preto e branco, temos que ter cuidado ao costurar, porque os fios do feltro preto aderem facilmente ao branco.
O material foi básico e os detalhes seguimos com a imaginação.



As encomendas já seguiram. Todos adotados..rs



Qualquer encomenda pode ser realizada por email: Ser Hum-Ana Costuras e Sonhos ou pela página do Facebook: Ser Hum-Ana Costuras e Sonhos

O prazo será de 30-40 dias, dependendo da quantidade.

16/06/2013

Chaveiro Ursinho - Lembrancinha de Chá de bebê - Little Bear Keychain - Baby shower souvenir

Uma amiga de minha sobrinha enviou a foto de um lápis enfeitado com um ursinho feito em feltro, que ela pretende presentear suas amigas como lembrancinha no seu chá de bebê.
Mas resolvi inovar e ofereci para ela um pequeno chaveiro.
O que vocës acham?  Não ficou muito mais delicado?

A friend of my niece sent a picture of a pencil decorated with a teddy made ​​of felt, which she plans to give her friends as souvenir to your baby shower.
But I decided to innovate and offered her a small keychain.
What do you think? Cute idea?







Porta Estecas - Gumpaste Tools Case

Quem não gosta de saborear um delicioso bolo recheado?
E quando este bolo é feito com carinho e arte?
É  com esse sentimento que minha amiga Wanessa , dona da Lalis Gourmet (https://www.facebook.com/LalisGourmet) cria seus apetitosos bolos, como estes aqui:

Who does not love a delicious cake stuffed?
Especially when this cake is made with love and art?
Here are the cakes made by my friend Wanessa, owner of Gourmet Lalis (https://www.facebook.com/LalisGourmet):




Wanessa gostou muito das bolsinhas que publiquei no início desse mês (http://serhumanacosturasesonhos.blogspot.com.br/2013/06/bolsinhas.html) e me pediu algumas com o tema Cupcake para usar como porta-estecas.
Estecas são os instrumentos utilizados para moldar esses lindos bolos.

Daí...criei estas lindezas...


Wanessa liked very much the purses I published this month (http://serhumanacosturasesonhos.blogspot.com.br/2013/06/bolsinhas.html) and asked to make some appliquéd with cupcakes to use as cases for your Gumpaste Tools.

So .. I made these beautiful cases:




Maça (apple):


Cereja (bluebarry):



Limão (limon):


Laranja (orange):


Agora estão prontinhas para entrega:

Here are all ready for delivery:



13/06/2013

Alfred, um pequeno cão escocês - Alfred, a little scotch dog.

Este é o Alfred, um pequeno cão escocês (15cm x 13cm).

This is Alfred, a little Scoth dog (15cm x 13cm).



O Terrier Escocês ou Scottish Terrier, é um excelente caçador de pequenos animais, foi criado na cidade de Aberdeen, na Escócia. É leal e fiel. Digno, independente e reservado, mas corajoso e altamente inteligente. Valente, mas nunca agressivo. Tem um excelente senso de humor e é muito carinhoso com os donos.
(Fonte: http://www.cachorroideal.com/2010/08/terrier-escoces.html)

The Scottish Terrier and Scottish Terrier is an excellent hunter of small animals, was created in the city of Aberdeen, Scotland. He is loyal and faithful. Dignified, independent and reserved, but courageous and highly intelligent. Brave but never aggressive. It has an excellent sense of humor and is very affectionate with their owners.




.


10/06/2013

Coelhinha Sofia - Bunny Sofia

Brinquedo de criança

Recordo ainda e nada mais me importa…
Aqueles dias de uma luz tão mansa
Que me deixavam, sempre, de lembrança
Algum brinquedo novo a minha porta…
Mas veio um vento de desesperança
Soprando cinzas da noite morta!
E eu pendurei na galharia torta
Todos os meus brinquedos de criança…
Estrada afora após segui… Mas, aí,
Embora idade e senso eu aparente
Não vos iluda o velho que aqui vai:
Eu quero os meus brinquedos novamente
Sou um pobre menino… Acreditai…
Que envelheceu, um dia, de repente!..

Mário Quintana

Child's toy

I still remember and nothing else matters ...
Those days of a light so gentle
That left me, always remember
A new toy to my door ...
But there came a wind of hopelessness
Blowing ashes of the dead of night!
And I hung in brushwood pie
All my children's toys ...
Down the road after follow ... But then
Although age and sense I Apparent
Do not be fooled the old man here goes:
I want my toys again
I am a poor boy ... Believe ...
Growing old, one day, suddenly! ..

Mario Quintana - Brazilian poet



Bichinhos em feltro e tecido - Handmade small pets

Finalmente entrei em férias...
Mais tempo para criar, costurar e aprender mais..
Procurei moldes grátis na Internet, pelo Google e encontrei vários muito fáceis de usar..
Neste fim de semana, escolhi um elefante e uma coelhinha.

Para os elefantinhos, utilizei feltro estampado e tecido.
Achei tão fácil e tão lindos e que vou fazer mais alguns em breve...

Finally, my vacation arrived ...
More time to create, sew and learn crafts.

Browsing the Internet at Google, I found many tutorials very easy to use ..
This weekend, I chose an elephant and a bunny.

For small elephants, I used felt and cotton fabric.
It was so easy and so beautiful that I'll make some more soon ...







E esta é a Coelhinha Sofia...
Gostei tanto, que resolvi dar  um nome enquanto a criava...
Dizem que ao dar um nome para um bichinho, não conseguimos mais nos separar dele...
Pois acho mesmo que será difícil me separar da minha Sofia...


And this is Sofia, the Bunny ...
Liked it so much that I decided to give it a name, while creating ...
People said that giving a name for a pet, we can not let it go ..
Well, I think it will be difficult to separate from my Sofia ...






06/06/2013

Pinguins de feltro - Mr James e Lady Rose

Apresento para vocês Sir James e Lady Rose.

Eles enfeitam sua geladeira e contém uma bolsinha para colocar uma tesoura, caixa de fósforos ou que quiser...


I present to you Sir James and Lady Rose.

They adorn your fridge and contains a pouch to put scissors, matchbox or you want ...







02/06/2013

Experimentando algo novo...

Resolvi experimentar o feltro em algo novo..
A ideia veio de um presente que ganhei de uma cunhada ...

Já cortei e falta só costurar...

Quem adivinha o que é?



I decided to try something new to craft with felt
The idea came from a present I got a sister.

Felt already been cut and now only sew and give life ...

Whoever guesses what it is?


Bolsinhas

Estive longe do computador por causa de uma virose..
A mais recente é aquela em que você tosse o tempo todo e nada resolve...
Apelei para receitinhas antigas com mel e ...nada...

Mesmo assim aproveitei o feriadão para experimentar bolsinhas em feltro e aí está o resultado:

I've been away from the blog because of a virus ..
On my computer and myself.
It was necessary to format the computer.
But the flu knocked me down and I still can not win ..

Even so I took the long weekend to try to make purses in felt and that's the result ....


















Qual vocês acham que ficou mais lindinha?
Qual poderia ter ficado melhor?

Aguardo opiniões!!

What do you think was more poppet?
What could have been better?

I look forward opinions!